剧情简介
在电影学者石川看来，金庸虽然是一位香港作家，但在他的作品中，大量的故事都是以内地为背景的，“无形当中，他把当时受殖民统治的香港，跟内地连接起来了。里面的中国人的做派、衣食住行，从学术的角度来讲，不管是小说，还是他的电影，都为当时受殖民统治的香港当地人，提供了一种中国的想象和中国的记忆，这对于维系华人的国家认同和文化身份是起了非常大的作用的。”结果，《忠犬八公》的任务只完成了一半。故事发生地改编到了重庆，故事也真正变成了一个中国故事，本土化改编相当成功。但本土化改编又过度了，故事中原有的感人的故事线，反倒给淡化了，远不如日版及美版。不得不说，非常遗憾。
猜你喜欢
周榜单